
Im feierlichen Rahmen im Westfälischen Industrieklub Dortmund wurde heute der 50. Cityring verliehen.
Ein besonderes Jubiläum und ein starkes Zeichen für Engagement, Haltung und Menschlichkeit in unserer Stadt.
Im Mittelpunkt der Veranstaltung stand die Preisträgerin Swetlana Berg. Mit großem Respekt und herzlichen Glückwünschen ehrte der Cityring Dortmund ihr jahrzehntelanges, außergewöhnliches Wirken an der Spitze der Bahnhofsmission Dortmund.
Swetlana Berg steht wie kaum eine andere für gelebte Mitmenschlichkeit: für ein offenes Ohr, klare Haltung und unermüdlichen Einsatz für Menschen in Not – leise, beharrlich und mit großer Wirkung für Dortmund.
Neben der Würdigung der Preisträgerin wurden in der Rede des Vorsitzenden Torben Seifert auch deutliche, mahnende Worte an die Politik gerichtet. Die Botschaft war klar:
Dortmund braucht jetzt weniger parteipolitisches Taktieren und mehr gemeinsames, verantwortungsvolles Handeln. Sicherheit, Sauberkeit, Ordnung bilden die Basis jeder funktionierenden Innenstadt. Die vielfältigen Herausforderungen, von der Weiterentwicklung der Innenstadt, über soziale Fragestellungen bis hin zur Drogenproblematik, lassen sich nur gemeinsam, lösungsorientiert und vor allem mit spürbar höherem Tempo angehen und bewältigen. Auch Alexander Kalouti richtete persönliche Grußworte an die Preisträgerin und würdigte in seiner Ansprache ihren langjährigen, unverzichtbaren Einsatz für Menschlichkeit, Zusammenhalt und soziale Verantwortung.
Mit der Verleihung des Cityrings an Swetlana Berg setzt der Cityring ein starkes Zeichen für Verantwortung statt Wegsehen, für Zusammenarbeit statt Gegeneinander und für eine Stadt, die von Menschen lebt, die anpacken.
Herzlichen Glückwunsch, liebe Swetlana Berg, zum 50. Cityring der Dortmunder Kaufmannschaft








